Frankfurt am Main / Peking, 02. Januar 2008

Deutsche Bank erhält Lizenz in China


Die chinesische Bankaufsichtsbehörde CBRC (China Banking Regulatory Commission) hat eine chinesische Tochtergesellschaft der Deutschen Bank AG als einheimisches Unternehmen registriert. Mit der Deutsche Bank China Co. Ltd als einheimisches Unternehmen kann die Bank nun ihre Geschäftsaktivitäten in China deutlich erweitern und Dienstleistungen in der lokalen Währung Renminbi (RMB) anbieten. 

„Die Gründung und Genehmigung einer lokalen Gesellschaft in China ist ein bedeutender Meilenstein für die Deutsche Bank“, kommentierte Colin Grassie, CEO der Deutschen Bank in der Region Asien/Pazifik. „Die erweiterte Präsenz  ist  ein klarer Ausdruck unseres Engagements und unserer Pläne für die künftige Entwicklung unseres China-Geschäfts“, ergänzte Lee Zhang, Chairman der Deutschen Bank in China.

Die Deutsche Bank China Co. Ltd hat  als hundertprozentige Tochtergesellschaft der Deutschen Bank AG ihren Sitz in Peking und ihre Geschäftstätigkeit zum 2. Januar 2008 aufgenommen. Die bisherigen Filialen der Deutschen Bank AG in Peking, Shanghai und Guangzhou werden in entsprechende Filialen der chinesischen Tochtergesellschaft umgewandelt. Die Konzernmutter Deutsche Bank AG wird aber in Shanghai weiterhin eine eigenständige Niederlassung für die Abwicklung von Fremdwährungsgeschäften betreiben.

Die Deutsche Bank ist seit 1872 in China tätig und engagiert sich stark im grenzüberschreitenden Investment Banking, im Verkauf von und Handel mit Wertpapieren, im Transaction Banking und im Bereich Trade Finance Services. Vor kurzem hat die Bank ihre Tätigkeit für Privat- und Geschäftskunden über die Eröffnung von Filialen in Shanghai und Bejing aufgenommen. Zudem ist sie mit 9,9% an der Hua-Xia-Bank beteiligt, mit der sie auch ein Kreditkarten-Jointventure betreibt. Darüber hinaus hält sie eine Beteiligung von 19 % an Harvest  Fund Management, dem größten unabhängigen Vermögensverwalter in China.


Weitere Informationen erhalten Sie bei:

Dr. Ronald Weichert 
+49 69 910-38664 
ronald.weichert@db.com

Yim Sauw (Hong Kong) 
+852 2203 7077 
db.presse@db.com


Über die Deutsche Bank

Die Deutsche Bank ist eine weltweit führende Investmentbank mit einem starken und erfolgreichen Privatkundengeschäft sowie sich gegenseitig verstärkenden Geschäftsfeldern. Führend in Deutschland und Europa wächst die Bank verstärkt in Nordamerika, Asien und anderen Wachstumsmärkten. Mit 77.920 Mitarbeitern in 75 Ländern bietet die Deutsche Bank weltweit einen umfassenden Service. Ziel der Bank ist es, der global führende Anbieter von Finanzlösungen für anspruchsvolle Kunden zu sein und damit nachhaltig Mehrwert für Aktionäre und Mitarbeiter zu schaffen.

http://www.deutsche-bank.de/

 


 




Twitter

Folgen Sie der Deutschen Bank auf Twitter
twitter.com/DeutscheBank

Social Media

Die Deutsche Bank stellt über verschiedene Social-Media-Plattformen aktuelle Informationen bereit. Folgen Sie unseren Tweets, betrachten Sie aktuelle Videos und Fotos oder wählen Sie einfach Ihren persönlich bevorzugten Kanal. mehr

RSS & Podcast


Empfangen Sie aktuelle Presse-Informationen der Deutschen Bank in Echtzeit mit unserem RSS-Newsfeed und Podcast. mehr

Footer Navigation:
Letzte Änderung: 2.9.2013
Copyright © 2014 Deutsche Bank AG, Frankfurt am Main